‘A Fire Upon the Deep’ es una impresionante ópera espacial
Novela de Vernor Vinge de 1992 Un fuego en las profundidades es una delicia para los amantes de las aventuras galácticas. El autor de ciencia ficción Mercurio D. Rivera quedó particularmente impresionado con la representación del libro de los Tines, una raza de extraterrestres parecidos a perros.
«Lo que me vino a la mente cuando leí el libro hace 25 años son los Tines, los alienígenas de este mundo, los espíritus de manada que crea para esos alienígenas», dice Rivera en el episodio 530 de La guía del friki de la galaxia pódcast. «Me dejó alucinado en ese momento, y se ha quedado conmigo todos estos años. Es lo que estaba deseando leer ahora. Es simplemente increíble lo bien que lo logra.
La guía del friki de la galaxia el presentador David Barr Kirtley está de acuerdo en que Un fuego en las profundidades es un logro asombroso. El concepto central del libro, un universo en el que el cálculo se vuelve más fácil a medida que uno se aleja del núcleo galáctico, crea un entorno que abarca casi todos los conceptos de ciencia ficción imaginables. “Contiene 10 libros de ideas”, dice Kirtley. «Cada par de páginas había una idea increíble en la que yo estaba como, ‘Oh, sí’, y subrayaba todo».
Un fuego en las profundidades hace malabarismos con docenas de personajes e historias sin volverse confuso. La autora de ciencia ficción Abby Goldsmith disfrutó de la historia cuidadosamente elaborada del libro. «Simplemente en cuanto a la trama, es impresionante, así como creativamente», dice ella. “El trabajo se nota. Realmente admiro el tiempo y el esfuerzo que puso en el proceso de pensamiento.
La novela imagina una galaxia en la que miles de razas alienígenas pueden comunicarse entre sí a través de breves párrafos de texto. El autor de ciencia ficción Tobias S. Buckell señala que la novela captura hábilmente las diversas formas en que se podría abusar de dicho sistema. «Leí todos estos libros cyberpunk que pensé que me prepararon para Internet, pero resulta que el libro que más me preparó para Internet tal como es hoy en día fue Un fuego en las profundidades y su ‘red de un millón de mentiras’, y todo su ‘grupo de personas tratando de cometer genocidio por algo que leyeron en la red de un millón de mentiras’”, dice. «Estoy como, ‘Oh, Dios mío, este libro realmente, realmente, realmente me preparó para todo esto'».
Escuche la entrevista completa con Mercurio D. Rivera, Abby Goldsmith y Tobias S. Buckell en el episodio 530 de La guía del friki de la galaxia (encima). Y echa un vistazo a algunos aspectos destacados de la discusión a continuación.
Tobias S. Buckell en Un fuego en las profundidades:
Estaba silenciosamente obsesionado con este libro cuando estaba en la escuela secundaria. …Incluso le pagué a mi hermana $20 para que contara el número de páginas en cada capítulo, y construí un gráfico de la perspectiva de cada capítulo y lo que sucedió en cada capítulo. Y dibujé la trama del libro en 10 hojas de papel que podía desplegar y esparcir por todo el piso para ver visualmente la forma del libro, y usé bolígrafos de diferentes colores para diferentes puntos de vista. El libro realmente tuvo un gran impacto en mi capacidad para trazar y pensar en la estructura de las novelas porque realmente lo analicé una y otra vez porque solo quería entender cómo lo hacía.
Abby Goldsmith sobre los dientes:
Son adorables, en primer lugar, porque son básicamente manadas de lobos. Sus mentes están conectadas, por lo que hay de cuatro a ocho individuos lobo, llamados «extremidades», pero tres de ellos no pueden formar un individuo completo. Deben ser cuatro o más. … No pueden acercarse o comienzan a perder el sentido de sí mismos porque si colocan tres o cuatro miembros uno al lado del otro, comienzan a superponerse. Y la cuestión es que la manada tiene que permanecer unida para seguir siendo una persona cohesionada, y se consideran personas individuales, como una manada. Cada miembro no es un individuo. No piensa por sí mismo. Una «persona» en este mundo es alguien con básicamente cuatro o más cuerpos.
Mercurio D. Rivera en el plató:
Hay una fusión interesante de tropos de fantasía y ciencia ficción en ambas historias. En el mundo de Tines nos enfrentamos a extraterrestres realmente interesantes, pero está ambientado en este extraño escenario medieval con reinas y castillos. Es un escenario típico de fantasía con extraterrestres de ciencia ficción. … Hablamos de lo fantástico que es el libro y estoy de acuerdo. Tenía una reserva, probablemente mi única reserva, y era que pensaba que el entorno medieval en el mundo de Tines era muy, muy humano. Quiero decir, los personajes extraterrestres están en bibliotecas, beben brandy, fuman, están sentados, y no pude evitar pensar en esas fotos de perros jugando al póquer. Esa era mi única reserva, que el mundo es tan, tan, tan humano.
David Barr Kirtley sobre la construcción del mundo:
De vez en cuando el [human characters] dicen cosas que revelan cómo son sus sociedades. … El ejemplo que realmente quería mencionar es cuando están en este lugar llamado Harmonious Repose, y están negociando con extraterrestres para arreglar su nave, y los Skroderiders están regateando con los extraterrestres, y Ravna nunca antes había visto regatear porque ‘eso sólo ha existido en sociedades donde todo el mundo siempre tiene información perfecta sobre lo que vale cada cosa, y por lo tanto nunca hay negociación. «Ambos sabemos que vale la pena, y ese será el premio». Y pensé que era una idea muy interesante.
Más historias geniales de WIRED
Volver a la cima. Saltar a: Comienzo del artículo.
